紙パックを開いて洗っていたら中からボタンのようなものが出てきました

キッチンバサミの留め具に被せてあるカバーの可能性が考えられます。

牛乳や豆乳飲料などの紙パックを切り開く際、キッチンバサミを使用することがありますが、使用中に紙パック内にキッチンバサミの留め具のカバーが落下してしまうことがあります。

通常、飲料工場では、原料受入れから紙パックに充填（じゅうてん）されるまで配管を通り、途中で網目の細かいメッシュ（フィルター）を複数回通過するため、網目より大きな異物が紙パック内に混入することはありません。